Biografia
Rossana Colli Franzone nasce a Milano il 30 ottobre 1970.Sin da bambina dimostra di avere una spiccata indole legata alla fantasia ed alla creatività. Sceglie quindi di frequentare solo scuole d'arte, la prima alle superiori, a Monza (I.S.A. Istituto Statale d'Arte), dove ha l'opportunità di studiare 2 anni di grafica e tre di designer. Frequenta poi l'Accademia di Belle Arti di Brera di Milano, con specializzazione in scultura, sotto la guida del professor Marchese.
Apprende in seguito le tecniche della modellazione della creta nello studio della scultrice Anna Blasi.
Da quindici anni vive tra Berlino e Milano, dove frequenta artisti, scultori, amici; preferisce però Berlino per la possibilità di contatti umani più legati a ciò che si è, a cosa si può dimostrare di essere in grado di fare, città per esprimere l'arte. A Milano ha recentemente esposto in via Savona, presso lo spazio di Tortona Creativity.
Rossana ha passato parte della vita viaggiando sola tra l'Europa e l'Oriente. I viaggi le hanno insegnato valori differenti dalla mentalità comune.
E' convinta che ci si nasca artisti, volenti o nolenti, e reputa che l'arte sia una cosa sola con lo spirito, con una percezione della vita unica e a volte solitaria, non condivisa. L'arte per lei è un dono del cuore in ogni sua forma, non esiste arte che parta dalla sola mente o che serva per provocare, l'arte come la fede è una condizione atavica dello spirito e può rivelarsi in tutti i campi ove si richiede creatività.
E' poliedrica, crea con ogni materiale e attinge dalla fantasia per creare le sue opere. Tutto cio che crea è riconducibile alla "Terra d'Altri", mondo immaginifico dove ruba un po' di energia, per generare e mescolare diverse forme d'arte.
Qui presenta paesaggi di fantasia bucolica in china su cartoncino riprodotti e reinventati per essere applicati al design d'arredo.
Contattami per qualsiasi informazione:
Mobile +39 393 8847631
Email: RCF.317_rossa@hotmail.it
Biography
Rossana Colli Franzone was born in Milan on October 30th, 1970.Since she was a child fantasy and creativity are her main characteristics. She attended a specific Artistic School (i.e. I.S.A. - Istituto Statale d'Arte) in Monza, close to Milan, and had there the opportunity to study graphic for 2 years and designer for 3 years. Hence Rossana attended the "Accademia di Belle Arti" in Brera, Milan, with a specialization in sculpture, with Professor Mr. Marchese. She then improved the clay modelling techniques in the studio of sculptur Ms. Anna Blasi.
She has been living for 15 years between Berlin and Milan, where she frequents artists, sculpturs, friends, her preference though goes to Berlin, for in this city it is possible to have human contacts linked to what exactly you are, what you can show to be able to do, it is a city where you can better express art. In Milan she has lately exhibited her work at Via Savona, at Tortona Creativity Area.
Rossana has lived most of her live travelling alone between Europe and Eastern Countries. Travelling taught her values different from the common mentality.
She deems an artist is something you are, not depending from what you want to be, and she believes art is one thing with the spirit, with a perception of life which is unique and often lonely, not shareable.
Art whatever is a gift of the heart, there is no art starting from the mere mind or used only to provoke, art as faith is an atavic condition of the spirit and can reveal itself wherever creativity is required.
Rossana is polyedric, she does create with any kind of material, getting inspiration from fantasy to create her work.
Anything reconductable to "Terra d'Altri" (Others' Land), a highly imaginative world from which she gets energy to generate and melt different forms of art.
She is here presenting landscapes of bucolic fantasy using ink on coated board, every detail reproduced and reinvented to be applied to furniture design.
Contact me for any information:
Mobile +39 393 8847631
Email: RCF.317_rossa@hotmail.it
Biographie
Rossana Colli Franzone ist in Mailand geboren, 30 Oktober 1970.Seit sie ein Kind war, hat Rossana eine kreative und phantasievolle Natur gezeigt. Darum hat sie nur Kunstschulen besucht: erst die Staatliche Kunst Institut in Monza, Mailand (zwei Jahren für Graphik und drei für Designer), und dann die Mailand Kunstakademie, (Accademia di Brera), wo sie sich auf die Bildhauerei mit Professor Marchese spezialisiert hat. Nachher, hat Rossana die Ton Plastik Technik gelernt, in Anna Blasi Skulptur Atelier.
Seit 15 Jahren, lebt Rossana zwischen Mailand und Berlin, und verkehrt mit Künstlern, Bildhauern und Freunde. Rossana hat vor kurzem ihre Kunstwerk ausgestellt, im "Tortona Creativity" Raum, Mailand. Berlin ist aber ihr lieber: hier findet Rossana, dass die Beziehungen mehr ehrliche Gründen, basiert auf den tiefen, realistische Natur und Fähigkeiten von Menschen haben. Berlin ist die Stadt, wo man die Kunst zum Ausdruck bringen kann.
Rossana hat einen großen Teil ihres Lebens mit Reisen durch Europa und Orient verbracht. Die Reisen haben ihr neuen Werten gezeigt, ganz anders von Normalität.
Sie glaubt, dass man Künstler geboren ist, wohl oder übel. Und sie glaubt, dass die Kunst eine Einsamkeit mit dem Geist ist, eine Weise von der Lebensart, die muss manchmal einsam gelebt sein. Jede Kunstform ist eine Herzgabe, Kunst kann nie nur aus dem Kopf kommen, oder einfach Provokation sein. Wie Religion, Kunst ist eine ursprunglische seelischer Zustand, und kann sich auf jeden Felde manifestieren, wo Kreativität notwendig ist.
Rossana ist polyedrisch, sie benutzt verschiedene Stoffe, und sie benutzt die Phantasie, um ihre Werke zu schaffen. Die sind alle mit einer Imaginärwelt verbindet: "Anders Erde". Von hier Rossana räubt ein bisschen Energie, um verschiedene Kunstformen zu hervorbringen und vermischen.
Die Werke hier vorgestellt sind Bukolik Phantasie, Tuschzeichnungen auf Steiftpapier, reproduziert und neue Erfindungen für Möbel Design.
Kontakt:
Mobile +39 393 8847631
Email: RCF.317_rossa@hotmail.it